Magasinet Strandgade, Strandgade 14A/Etablering af handicaptoilet samt etablering af niveaufri adgang (FM2020)